旧尝梦崔嵬若仙境者楼观肃然香气袭人得二句云天悬桂树三千界人在梅花万斛间竟莫省何故偶閒坐忆此因谩以梦中所见足成之

卷起珠帘坐着观看蜡烛燃尽的残烛,殿上的昭仪围着翠绿的发鬟。
红日里牙旗飘动,拂晓时仪仗出动,青烟缕缕的野鸡扇轻轻摇曳,站立在皇帝出行的行列中。
高悬的桂树有三千个界线,人却生活在万斛梅花之间。
我开始相信蓬莱仙山的神灵保佑下土,却因翻开前代史书而揭发忠臣和奸臣。