避暑玉溪山

刘因
避暑玉溪山,风露撩人,使我尽力清静,你也应该知道我已经到禅房了。秋风阵阵传来,山谷里弥漫着生机勃勃的气息;远处的山峦被笼罩在烟雾之中,呈现出一派遥远的形态。皎洁的月亮快要升

风露撩人,使我尽力清静,你也应该知道我已经到禅房了。
秋风阵阵传来,山谷里弥漫着生机勃勃的气息;远处的山峦被笼罩在烟雾之中,呈现出一派遥远的形态。
皎洁的月亮快要升起的时候就黯然失色,初升的白云在树上留下了青翠的颜色。
以后如果我再去拜访你所走过的路,一定有你在那里修建的避暑亭。