陈家有千户人家的园林被封为食邑。
晴空万里,水波荡漾的楼阁被春风吹得满目疮痍。
当年我曾在此地停留车驾,这里正是太平盛世,圣明的天子住在长杨宫。
乘船航行到云南去,这里的繁华一下子就结束了;回头看那梁朝的故都汴京,也已经化为灰烬。
自从渊明帝乱后我独自归来,想把这满腹愁绪传给远方的友人,但又无处可诉说我的衷肠。
今天我独自一人前往寻找旧日的家基,前些日子家中的仆人已经白发垂肩。
你看我,不用放声大哭,请允许我赋诗一首《宗周黍离离》。