九月六日病起偶成

卧病在床已经很长时间了,不要叹息,起来还可以穿上岸边的乌纱帽。
药囊里屡次检阅,看遍了题字;书帖重临,在斜边写字。
只觉得风光吹拂使我白发苍苍,却不知道秋天的意旨是让菊花开满枝头。
可怜我这垂钓江海的渔翁,却倚着栏杆数着傍晚归来的乌鸦。