挽谨严先生方直卿

缴纳完毕的赋税回家种田,回到故乡的茅草屋里。在梦中遨游在安乐的国家,就像仙人华胥一样逍遥自在。
遗弃的经书绝笔没有司马相如那样的人,学习礼仪奔走于朝廷有伯鱼那样的人。
春天的树木,傍晚的云层,我徒然地怀念着你;月亮落在屋梁上,更增添了我倍加的愁绪。
我精心地整理好书斋,冷冷清清地保存了李鹗的画像。灰尘把前朝皇帝推荐李鹗的书信都盖住了。