曾经和过路人一起怜惜那翠绿的柳枝,如今却已是柳絮飞满了河桥。
流水一分为二,浮萍刚刚破碎;春风百尺,大雪还未消融。
女子轻轻地扑向梳妆楼,哭出了半个脸;突然粘在舞席上,折断了纤细的腰。
雨水沾湿了泥土,又靠近谁家的石阶?窗户里传来新滴滴答答的燕子叫声,娇美动人。
春风婉转轻柔,与我的心愿完全相违;悠扬的春风和太阳,在短暂的阳光照射下显得黯然失色。
柳枝不随着千林万树的芳香凋谢,还自称有百尺之长的游丝在空中飞舞。
从梦中醒来,只见吴地的蚕在欺负白色的蚕茧;我的心追随着代地的骏马,恋恋不舍地穿着出征的衣服。
游览凤池的足迹在不一会儿就找到了,我不忍心轻易地离开这里去拂拭钓矶。