洪武甲寅冬十二月祀岳王仁和知县四明陈子善先生夜宿祠下有作因次其韵,我走在古剑关前面的路上,正好看到岳飞坟上那棵树。祖坟前的湖水日夜不停地向东流去,自古以来忠烈之士永不流逝。汴梁城里到处是胡人的灰尘,太阳的光芒一照就遮没了天空的

我走在古剑关前面的路上,正好看到岳飞坟上那棵树。
祖坟前的湖水日夜不停地向东流去,自古以来忠烈之士永不流逝。
汴梁城里到处是胡人的灰尘,太阳的光芒一照就遮没了天空的余晖。
春天白昼里,宫墙上柳树成烟,那画梁上的燕子又依附在谁的身边呢?
我的新愁又传到了西湖边的杨柳树上,那万缕金丝轻拂着我的头。
折下长条送给远行的友人,有谁来为英雄敬献一樽美酒?
用四弦琴弹奏出路边开满鲜花的曲调,我推开手来弹琵琶却又弹起琵琶。
苏轼有话要说,谁能理解他的道呢?他独自高歌缓缓地唱着,我就要回家了。
从古到今,我的思绪无穷无尽,想要迎着春风飘荡,却又没有地方可去。
杜鹃早就懂得国家兴亡的道理,蝴蝶又何曾知道人世间的兴亡?
在纥干山上冻僵了的麻雀真可怜,因为它所处的地位不像那艮岳那样高。
翠绿的花儿已经慢慢地凋谢了,珍珠般的佩饰再也不能晶莹剔透了。
西湖确实美得世上少有,好似十个小洲和三座小岛。
只有那荒坟和老树的身子,如今拱手把它们合抱起来。
白云只在山的顶上,随风忽然坠落在诗人面前。
酒兴正浓时唱着《白云曲》,世间万事都知道我的心意的只有苍天。
宋代秦桧遇到元载,他用奴仆的计谋和前人志同道合者改弦易辙。
难道没有祖逖徒然渡过长江吗?也有鲁仲连终身跋涉在海上。
唉自己毁坏了万里长城,又有谁能挽回天河重新洗刷战争的泥沙呢?
朱雀公主的灵旗一旦被收复,中原的怨恨什么时候才能平息呢?
从前听说圣明的君王任用杰出的人才,鳌山怎么会发生崩裂呢?
上天所毁坏的东西是不能再支持下去的,宝剑的锋刃竟然染上了苌弘的鲜血。
背嵬将军卫青是万夫所争的英雄,手持长矛丈八利剑立下了雄壮的武功。
《左传》这本书经常放在手里,我正想在运筹帷幄之中完成任务。
大羊身上的腥膻已经全部扫除干净,胡虏前面的那些残余兵马也都被刀枪打倒。
唉呀,议和的言论竟充满了朝廷,这种道理无法向苍天询问。
子复生孙孙有子,移山不信愚公死。
他的英灵之气弥漫在天地之间,每当他来到祠堂前,我的兴致就随之而来。
登堂再次拜谢心中有所思,中兴的奸臣宰相真是个小孩子。
良弓急忙地藏在高乌山上,万古千秋都为有为而伤感。
国家的法度怎么能够化为乌有呢?谁还顾念那些身穿青衣的平民百姓呢?
高大雄伟的宗庙,百姓都来瞻仰;公正的议论,从早到晚都在您身后。
我来这里凭吊古代的遗迹,心中感到很疑惑;我高歌一曲,似乎听到了山神的知遇之恩。
苍茫的天空中雷电交加,驾着神马奔驰在高空;恍惚之中风云变幻,飘扬起巨大的旗帜。
秋天又到了春天,春天又到了夏天,在这四时节令里我都要到祠堂下扫墓。
也知道上天保佑有才能的人能够战胜人,分封诸侯的领土和土地号称为王者。
大丈夫生死有重有轻,如果死在不该死的地方就如同没有活着一样。
唉呀叹息啊岳少保,自从您为国捐躯以来,国家就不能安宁。
成汤和周武王只不过住在黄龙城,眼看着天地都干枯了,终究是没有情义的。
怎么能比得上父子安葬在像麒麟一样的坟墓呢?在战乱之后,除去乘坐的车和拱手牌位。
不让斧头砍伐松树和楸树,肯让牛羊爬上高坡和田垄?
诗人夜晚睡觉聆听山泉之声,出门一看满眼都是荒凉的炊烟。
没听见战鼓声在战场上轰鸣,只看见天上的明镜正高悬在空中。
忠臣的志向多么壮烈,报效国家的忠心却似乎缺少了。
明年我率领仪仗队去迎接你这位神仙,在二月的早春时节,湖上开满了鲜花。