五更时分,城门又打开了重重关口,城头上灯火交相辉映,好似巍峨的泰山。
秾李花只不过是用来夸耀游乐妓女罢了,传送柑橘远远地勾起了侍臣的班列。
西楼上挂着一轮凉月,我归来时天色已晚;南陌上吹来阵阵和风,在我的笑语声中缓缓回旋。
可是吴地的小孩贪图快乐的事,整天踏青唱歌直到天亮还不知道回去。
昨夜的月光比昨天更明亮,街上游人踏着皎洁的月色嬉戏。
马头上沾满了尘土,像要从马上掉下来一样;鳌背上的星辰也似乎在动摇。
梅花在春风中摇摆着粉末,香气缭绕不散;柳树的枝条上沾满了黄色,白雪才渐渐消融。
天下太平,就像那黎民百姓一样快乐,听一曲悠扬的笙歌,吹一曲洞箫,就知道欢乐了。
神仙宫殿的画图打开了,正好让诗人咏叹有莱山。
灯火一直从半空中落下,华丽的丝织品全都飞向月亮中。
早就听说献策朝见天子,又看见吹笙人从凤台下来。
不要逃到茅草丛中去,没有什么可报答的,我曾经整夜眺望着三台山。