秋兴五首 其一

天上的旌旗在暮色中卷起,寒气袭人;人间的鼓角声送来悲凉酸楚。
落日照在瑶池上,青鸟在回旋;月宫的殿宇被浮云遮掩,素雅的鸾铃也紧闭。
杨柳枝条渐渐稀疏,秋风瑟瑟吹拂;荷花也已经衰老,露珠轻盈地飘荡。
捣衣声凄厉地传来,我这南邻的客人实在是太辛苦了。我的旅途之苦和羁旅在外的心情都勉强放松了。