春风吹着我登上梳妆楼,在楼头画眉眺望那池州。
我一辈子倚仗着你就像依傍着山海一样,十年不见你又有什么不忧愁呢?
东家买红嫁女,西家迎娶新娘,夜里击鼓欢庆。
眼看你与我同年考中进士,如今又堂堂正正地作了我的生身母亲。
我的丈夫你本来就家境贫寒,我对待你也同样辛苦勤劳。
只担心镜子照得我满头白发,即使有钱也难以买到这美好的春天。
我的心已深深地依附在燕子身上,我将写封信托付给燕子,把它系在燕子的左边脚上。
希望你把我的心思带进她的帷幕,即使穿着华丽的丝织品和装饰品也不算坏。