在一个空旷的山谷里,天寒地冻,大雪纷飞如同一堵墙。我乘着短篷车,载着美酒,在沧江岸边畅饮。
我偶尔把船停靠在竹篱边上,只见一树梅花刚刚绽放一半。
自从分别后,我对京城的思念已经很久了。梦中醒来,不由得满怀愁绪,只听见那画角声在耳边回荡。
忽然看到新的一幅山水画,描绘出清新动人的情趣,使人回忆起在剡溪游玩的时候。
请告诉南城的倪博士,拿起琴来对着这秋水弹奏吧。
月光照在树林中不必回家,一起喝着美酒醉倒在花丛底下。