月彦明都水月石研屏盖欧阳公故物也,用石头做成小屏风,把我的行窝安放在上面。皎洁的月光照着海中的波澜,好像在分明地荡漾着一样。明亮如玉的镜子照耀着碧绿的树木,青蘋色的影子流入了银河。紫云砚旁的墨汁

用石头做成小屏风,把我的行窝安放在上面。皎洁的月光照着海中的波澜,好像在分明地荡漾着一样。
明亮如玉的镜子照耀着碧绿的树木,青蘋色的影子流入了银河。
紫云砚旁的墨汁滋润着我的文章,画舫斋中我度过的岁月多得很啊。
最喜欢能作诗的苍水使,夜晚在窗前留客吟诵长歌。