
一个蓬头赤脚的新乡老太太,身穿青裙百结的村中年老体衰。
白天做饭给手下人做饭,夜里纺织棉花直到天亮。
用棉花编织的布匹供给军队开支,让工匠辗转运送谷物到公田里去。
县里官府的差役要供给衣食,布衫被剥去后遭受鞭打。
两个孩子已经三个月没有回家,只担心挨饿受冻衣裳破裂。
大儿子运木头修建官府,小儿子担土填塞黄河决口。
雨雪覆盖的茅草屋里,昏暗的灯光下,一个大户人家向我索要债务频频敲门。
口袋里没有钱,瓮里没有粮食,眼前只有一个扶床的孙子。
明天早上带着孙子到城里去卖,可怜向旁人索要价钱旁边的人感到奇怪。
生离死别还谈什么骨肉之情,姑且考虑偿还门前的债务吧。
再过三天就要到了大丰收年,我母亲的坟墓上已经没有纸钱了。
凉水浇湿了父亲的坟墓前的野草,父亲低头痛哭声响彻天空。
遗憾的是自己不能做韩国的三韩之女,只能在车上载着金银珠宝争相夺取。
用银制的锅来烧酒,用玉制的杯子来畅饮,在高堂上弹奏着优美的乐曲,夜晚可以欣赏歌舞。
金黄色的丝带缠在手臂上,珍珠挂满头上,翠绿色的云彩织成鸳鸯装饰的裯。
喝醉了酒,叫来太监解开罗幔,在床前点上灯火,再添上香篝。