黄氏拂云堂

临川郡有个叫黄隐君的人,他种的竹子环绕着他的宅院,青翠的竹子轻拂着云彩。
长长的钓竿常常是用来分配给打鱼的人,希望它能结成坚硬的果实,一直到捕到凤鸟成群的时候。
岁暮时分,我怀着幽静的情怀面对皑皑白雪;秋风吹来,我听到的清脆婉转的言语,足以使人陶醉。
寂寞寥落的吴王夫子,讲授佛道回来后写了这首诗赠送给我。